Pour cette édition des Escales de nuit, une quarantaine de bénévoles de l'espace culturel L'herbe folle se sont mobilisés aux côtés de la compagnie Les Rémouleurs. Répétitions, définition des parcours, apprentissage des textes, doutes et joies... six mois ont été nécessaires pour mettre sur pied le spectacle.